Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7681مرفوع
Нет больше (жертвоприношений) фара' и 'атира
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали и Исхак ибн аль-Хусейн аль-Харби, которые сказали: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Яхья ибн Зурара ибн Карим ас-Сахми, передал мне мой отец, от своего деда аль-Хариса ибн Амра ас-Сахми (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Попроси прощения для меня”. Он ответил: “Да простит Аллах вас”. Я повторил это один или два раза. Тогда один человек спросил: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь об ‘атаирах и фара’и?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Кто хочет, пусть совершает ‘атаиру, а кто не хочет — пусть не совершает. Кто хочет, пусть совершает фари‘, а кто не хочет — пусть не совершает. А что касается овцы, то [достаточно] ее жертвоприношения (удхия)”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- аль-Хусейн ибн аль-Фадль ибн ‘Умайр аль-Люгавиум. 283 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Яхья ибн Зурара аль-Бахилиум. 160 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Зурара ибн Карим ас-СахмиИмел видение Пророка (ляху ру’ья)
- Аль-Харис ибн Амр ас-СахмиСподвижник (сахаби)