Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7516مرفوع
Поистине, Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеления
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде и Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, сказав: передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Абу Зейд Саид ибн ар-Раби, передал нам Шу’ба, от ар-Рукайна ибн ар-Раби, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха, от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеления, и в коровьем молоке есть исцеление от каждой болезни».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дахмасиниум. 348 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Са‘ид ибн ар-Раби‘ аль-Харришиум. 211 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Рукайин ибн ар-Раби‘ аль-Фазариум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны