Все передачи хадиса

«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли коптские ткани (кибатийя), и он дал мне из них кусок коптской ткани со словами: „Разорви ее на две части: из одной сделай себе рубаху, а другую отдай своей жене, чтобы она покрывала ей голову“. А когда он повернулся уходить, то сказал: „И вели своей жене надеть под нее нижнюю одежду, чтобы она не просвечивала“».

«Разорви его на две части: из одной сделай себе рубаху, а другую отдай своей жене, чтобы она покрывала ею голову». А когда я повернулся и уходил, он сказал: «Вели своей жене надеть под этот кусок ткани нижнюю одежду, чтобы она не облегала и не описывала ее тело».

(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне Муса ибн Джубайр о том, что Аббас ибн Абдуллах ибн Аббас ибн Абдульмутталиб рассказал ему со слов Халида ибн Язида ибн Муавии, от Дихьи аль-Кальби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его к Ираклию, и когда он вернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил его коптской материей и сказал: «Сделай половину ее рубахой, а вторую половину отдали своей госпоже [жене], чтобы она покрывала ей голову». Когда же он уходил, он позвал его и сказал: «Прикажи ей подложить под нее что-нибудь, чтобы она не облегала [фигуру]».