Все передачи хадиса
تَضَيَّفْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَامَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ فَتَنَاوَلَ امْرَأَتَهُ فَضَرَبَهَا ثُمَّ نَادَانِي : يَا أَشْعَثُ . قُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا حَفِظْتُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْأَلِ الرَّجُلَ فِيمَ يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ ، وَلَا تَسْأَلْهُ عَمَّنْ يَعْتَمِدُ مِنْ إِخْوَانِهِ وَلَا يَعْتَمِدُهُمْ ، وَلَا تَنَمْ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 1986Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً ، فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا ، فَلَمَّا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ لِي : يَا أَشْعَثُ! احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ عَنْ رَ
«О Аш‘ас! Запомни от меня то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Не спрашивай мужчину о том, за что он бьет свою жену, и не спи, кроме как совершив витр“». А третьего я забыл.
- Хадис 1986 (م)Умар ибн аль-Хаттаб2060 1986 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْ
«Я гостил у Умара одну ночь, а когда наступила середина ночи, он встал к своей жене и принялся бить ее, и я разнял их. Когда же он лег в свое ложе, то сказал мне: „О Аш‘ас! Запомни от меня то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Не спрашивай мужчину о том, за что он бьет свою жену, и не спи, кроме как совершив витр“. А третьего я забыл». Передал нам Мухаммад бин Халид бин Хидаш, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Абу Авана от Дауда бин Абдуллаха аль-Ауди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса бин Кайса, который сказал: Я гостил у Умара...
Муснад Ахмад1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 87Умар ибн аль-Хаттабلَا يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا ضَرَبَ امْرَأَتَهُ
«Сообщил вам Са'ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи — при чтении ему, когда ты слушал, — что Абу аль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Ну'ман сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Али сообщил им, передал нам Зухайр, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Абу Авана, от Дауда ибн Абдуллаха аль-Ауди, от Абдуррахмана аль-Мусли, от аль-Аш'аса ибн Кайса, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: „Не спрашивают мужчину о том, за что он ударил свою жену“».
- Хадис 88Умар ибн аль-Хаттабضِفْتُ عُمَرَ فَتَنَاوَلَ امْرَأَتَهُ فَضَرَبَهَا ، وَقَالَ : يَا أَشْعَثُ احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا حَفِظْتُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا ضَرَبَ امْرَأَتَهُ ، و
«Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад — при чтении ему, когда ты слушал, — что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, передал нам Абдуллах ибн Ахмад, рассказал мне мой отец, передал нам Сулейман ибн Дауд — то есть Абу Дауд ат-Таялиси, — сообщил нам Абу Авана, от Дауда аль-Ауди, от Абдуррахмана аль-Мусли, от аль-Аш'аса ибн Кайса, который сказал: „Я был гостем у Умара, и он подошел к своей жене и ударил ее, а затем сказал: „О Аш'ас, запомни от меня три вещи, которые я запомнил от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): не спрашивают мужчину о том, за что он ударил свою жену; не спи, не совершив витр“. И я забыл третью“».