Все передачи хадиса
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُكِ ، فَمَا حَاجَتُكِ ؟ " قَالَتْ : حَاجَتِي أَنَّ ابْنَ عَمِّي فُلَانًا الْعَابِدَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ عَرَفْتُهُ " قَالَتْ : يَخْطُبُنِي فَأَخْبِرْنِي مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ فَإِنْ كَانَ شَيْءٌ أُطِيقُهُ تَزَوَّجْتُهُ وَإِنْ لَمْ أُطِقْهُ لَا أَتَزَوَّجُ ، قَالَ : مِنْ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ إِنْ سَالَ دَمًا وَقَيْحًا وَصَدِيدًا فَلَحِسَتْهُ بِلِسَانِهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، وَلَوْ كَانَ يَنْبَغِي لِبَشَرٍ أَنْ يَسْجُدَ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ الزَّوْجَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا لِمَا فَضَّلَهُ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهَا " قَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ مَا بَقِيتُ فِي الدُّنْيَا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 13615Абу Хурайра ад-Дусиجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : قَدْ عَرَفْتُكِ ، فَمَا حَاجَتُكِ ؟ قَالَتْ : حَاجَتِي إِلَى ابْنِ عَمِّي
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам аль-‘Урани, передал нам Сулейман бин Дауд аль-Ямами, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Пришла женщина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, я такая-то, дочь такого-то». Он сказал: «Я знаю тебя, какова твоя нужда?» Она ответила: «Моя нужда касается моего двоюродного брата, такого-то аскета». Он сказал: «Я знаю его». Она сказала: «Он сватается ко мне, так поведай же мне, какова обязанность мужа перед женой? Если это то, что мне по силам, я выйду за него замуж, а если не по силам, то не выйду замуж». Он сказал: «Из обязанностей мужа перед женой — если бы из его ноздрей текла кровь, гной и сукровица, и она слизала бы это своим язы
- Хадис 14821Абу Хурайра ад-Дусиلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا لِمَا عَظَّمَ اللهُ مِنْ حَقِّهِ عَلَيْهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я велел кому-нибудь совершить земной поклон перед кем-либо, то я непременно велел бы жене совершить земной поклон перед своим мужем из-за великого права, которое Аллах возложил на нее“».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 8026Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا فَجَاءَ بَعِيرٌ فَسَجَدَ لَهُ ، فَقَالُوا : نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ ، فَقَالَ : لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا يَسْجُدُ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَ
«Мы больше заслуживаем того, чтобы пасть ниц перед тобой». На что он ответил: «Если бы я велел кому-либо пасть ниц перед кем-либо, я непременно велел бы женщине пасть ниц перед ее мужем».
- Хадис 8640Абу Хурайра ад-Дусиجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ قَالَ : قُولِي مَا حَاجَتُكِ قَالَتْ : حَاجَتِي أَنَّ فُلَانًا يَخْطُبُنِي فَأَخْبِرْنِي مَ
«О Посланник Аллаха, я такая-то, дочь такого-то». Он сказал: «Говори, какова твоя нужда?» Она ответила: «Моя нужда в том, что такой-то сватается ко мне, так поведай мне, каково право мужа на жену? Если это то, что я смогу осилить, я выйду за него, а если не осилю — не выйду замуж». Он сказал: «Из прав мужа на жену — если бы из его ноздрей текли кровь и гной, и она слизала бы это, то и тогда она не исполнила бы его право. И если бы подобало человеку совершить земной поклон перед человеком, я бы приказал женщине совершить земной поклон перед своим мужем, когда он входит к ней». Она сказала: «Кл
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2784Абу Хурайра ад-Дусиجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُكِ فَمَا حَاجَتُكِ ؟ " قَالَتْ : حَاجَتِي إِلَى اب
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, ему аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, ему Сулейман ибн Дауд аль-Ямами, со слов Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Одна женщина пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, я такая-то, дочь такого-то”. Он ответил: “Я узнал тебя, в чем твоя нужда?”. Она сказала: “Моя нужда касается моего двоюродного брата, такого-то, который является набожным человеком”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я знаю его”. Она спросила: “Он сватается ко мне, так скажи же мне, каково право мужа на жену? Если это то, что я смогу исполнить, я выйду за него, а если не смогу — не выйду”. Он сказал: “Из прав мужа на жену — если бы из его ноздрей текла кровь, гной и сукровица, и она
- Хадис 7417эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُكِ ، فَمَا حَاجَتُكِ ؟ " قَالَتْ : حَاجَتِي أَنَّ اب
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Сулейман ибн Абу Сулейман со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: “О Посланник Аллаха, я такая-то, дочь такого-то”. Он сказал: “Я знаю тебя, в чем твоя нужда?” Она ответила: “Моя нужда в том, что мой двоюродный брат, такой-то, поклоняющийся (Аллаху)...” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я знаю его”. Она продолжила: “Он сватается ко мне, так расскажи мне, каково право мужа на жену? Если это то, что я смогу исполнить, я выйду за него, а если не смогу — не выйду”. Он сказал: “Из прав мужа на жену — если бы он истекал кровью, гноем и сукровицей, и она слизал