Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7411مرفوع

У Аллаха есть рабы, которым будут завидовать пророки и праведники в День воскресения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، بِأَصْبَهَانَ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ خَيْثَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ لِلهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الشُّهَدَاءُ وَالنَّبِيُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِقُرْبِهِمْ مِنَ اللهِ تَعَالَى وَمَجْلِسِهِمْ مِنْهُ " فَجَثَا أَعْرَابِيٌّ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا وَحَلِّهِمْ لَنَا . قَالَ : " قَوْمٌ مِنْ أَقْنَاءِ النَّاسِ مِنْ نُزَّاعِ الْقَبَائِلِ تَصَادَقُوا فِي اللهِ وَتَحَابُّوا فِيهِ ، يَضَعُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ يَخَافُ النَّاسُ وَلَا يَخَافُونَ ، هُمْ أَوْلِيَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِينَ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Юнус ад-Дабби в Асбахане, передал нам Абу Бадр Шуджа’ ибн аль-Валид, который сказал: «Я слышал, как Зияд ибн Хайсама передавал со слов своего отца, со слов Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У Аллаха есть рабы, которые не являются ни пророками, ни мучениками, но которым будут завидовать пророки и мученики в День воскресения из-за их близости к Аллаху Всевышнему и их места у Него”. Один бедуин опустился на колени и сказал: “О Посланник Аллаха, опиши их нам и расскажи о них”. Он сказал: “Это люди из разных племен, не связанные родством, которые искренне полюбили друг друга ради Аллаха. Аллах Всемогущий и Великий установит для них в День воскресения минбары из света. Люди будут бояться, а они не будут бояться. Они — приближенные Аллаха Всемогущего и Великого, над которыми не будет страха и которые не будут опечалены”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукунинет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Юнус ибн аль-Мусайяб ад-Дабби, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
Ахмад ибн Юнус ибн аль-Мусайяб ад-Даббиум. 280 г.х.
Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205 г.х.Правдивый (садук), благочестивый (вара‘), допускал ошибки (ляху аухам)
Зияд ибн Хайсама аль-Джу‘фиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фиум. 85 г.х.Надёжный (сика), и передавал мursal-хадисы
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)