Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7356مرفوع
Аллах откладывает воздаяние за любые грехи, за исключением непослушания родителям
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ - رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى - وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль — да помилует его Всевышний Аллах — и Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Кады, сказав: передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн ат-Табба, передал нам Баккар ибн Абдуль-Азиз ибн Аби Бакра, который сказал: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах откладывает наказание за любые грехи, какие пожелает, до Дня воскресения, кроме непочтительности к родителям, ибо, поистине, Всевышний Аллах ускоряет наказание за это совершившему его ещё при жизни, до наступления смерти».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Ибн ат-Табба‘, Мухаммад ибн Иса ибн Наджих аль-Багдадиум. 224 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Баккар ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Букра ас-СакафиПравдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Бакра аль-Хабашиум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник