Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7349مرفوع
Да проклянет Аллах того, кто непослушен своим родителям, и да проклянет Аллах того, кто смещает межевые знаки на земле
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ [١]خُزَيْمَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Мухаммад ибн Салих и Ибрахим ибн 'Исма, от ас-Сари ибн Хузаймы, от Са'ида ибн Аби Марьяма, от Мухаммада ибн Хиляля, от Са'да ибн Исхака ибн Ка'ба ибн 'Уджры, от его отца, от Ка'ба ибн 'Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приблизьтесь к минбару». Мы приблизились. Когда он поднялся на первую ступень, он сказал: «Амин». Когда он поднялся на вторую ступень, он сказал: «Амин». Когда он поднялся на третью ступень, он сказал: «Амин». Когда он спустился, мы сказали: «О Посланник Аллаха, сегодня мы услышали от тебя то, чего никогда не слышали». Он ответил: «Джибриль, мир ему и благословение, явился мне и сказал: «Да будет отдален от милости Аллаха тот, кто застал Рамадан, но не был прощен». Я сказал: «Амин». Когда я поднялся на вторую ступень, он сказал: «Да будет отдален от милости Аллаха тот, при ком упомянули тебя, но он не призвал на тебя благословение». Я сказал: «Амин». Когда я поднялся на третью ступень, он сказал: «Да будет отдален от милости Аллаха тот, чьи родители или один из них достигли старости, но не ввели его в Рай». Я сказал: «Амин».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Ибрахим ибн ‘Исма ан-Найсабуриум. 342 г.х.
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Мухаммад ибн Хиляль ибн Абу Хиляль Мадхихиум. 162 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджра аль-Куда‘иум. 63 г.х.Неизвестного положения (маджхуль аль-халь)
- Ка‘б ибн ‘Удзраум. 53 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)