Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7336مرفوع
Проявляй благочестие к матери, затем к отцу, затем к ближайшему родственнику, а затем к следующему по степени близости
فَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ خِدَاشِ بْنِ سَلَامَةَ ، رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Из этого то, что передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида со слов Мансура, от Убайда ибн Али, со слов Хидаша ибн Салямы, одного из сподвижников, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я завещаю человеку (заботиться) о своей матери, я завещаю человеку (заботиться) о своей матери, я завещаю человеку (заботиться) о своем отце, и я завещаю человеку (заботиться) о своем подопечном, который находится под его опекой, даже если это причиняет ему неудобство"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надриум. 291 г.х.
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Убайдуллах ибн Али ибн Урфута ас-СулямиНеизвестный (маджхуль)
- Хидаш ибн Саляма аль-КуфиСподвижник (сахаби)