Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7329مرفوع
Поистине, величайший из тяжких грехов — употребление вина
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Убайд ибн Шарик, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам ад-Дараварди, передал мне Дауд ибн Салих со слов Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, что Абу Бакр ас-Сиддик, Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен ими обоими Аллах) и группа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидели после кончины Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и обсуждали, что является величайшим из тяжких грехов, но не имели об этом окончательного знания. Они послали меня к Абдуллаху ибн Амру, чтобы я спросил его об этом. Он сообщил мне, что величайший из тяжких грехов — это употребление вина. Я пришел к ним и сообщил об этом, но они не согласились с этим и все вместе направились к нему в его дом. Он сообщил им, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один из царей сынов Исраиля схватил человека и поставил его перед выбором: либо выпить вина, либо убить человека, либо совершить прелюбодеяние, либо съесть свинину, либо они убьют его, если он откажется. Он выбрал выпить вина. И когда он выпил его, то не удержался ни от чего, что они от него требовали». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам в ответ: «Кто бы ни выпил его, Аллах не примет его молитву в течение сорока ночей, и если он умрет, имея в своем мочевом пузыре хоть что-то из него, то Рай станет для него запретным, а если он умрет в течение этих сорока ночей, то умрет смертью времен невежества (джахилии)».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Дауд ибн Салих ат-Таммарум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)