Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7307مرفوع
Завязывайте мехи и закрывайте двери, когда ложитесь спать ночью
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو هِشَامٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَقِيلٍ ، عَنْ وَهْبٍ ، قَالَ : هَذَا مَا سَأَلْتُ عَنْهُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Исмаил ибн Абдулькарим Абу Хишам ас-Сан’ани, передал мне Ибрахим ибн Акиль ибн Ма’киль ибн Мунаббих от своего отца Акиля, от Вахба, который сказал: «Это то, о чем я спросил Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, и он сообщил мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Завязывайте бурдюки и закрывайте двери, когда ложитесь спать ночью, и накрывайте напитки и еду, ибо шайтан приходит, и если он не найдет дверь закрытой, то войдет, а если не найдет бурдюк завязанным, то попьет из него. Если же он найдет дверь закрытой, а бурдюк завязанным, то не развяжет узла и не откроет закрытую дверь. А если кто-либо из вас не найдет ничего, чем накрыть свой сосуд, пусть положит на него хотя бы палочку».
Передатчики в иснаде
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сан‘аниум. 288 г.х.
- Исмаил ибн Абдуль-Карим ас-Сан‘аниум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн ‘Укайль ибн Ма‘киль ибн Мунаббих ас-Сан‘аниПравдивый (садук)
- Акиль ибн Макиль аль-Яманиум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Вахб ибн Мунаббихум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)