Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7174موقوف
Омовение до еды и после нее — это благодать
[ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ] [١]حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ :
قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ : الْوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ بَرَكَةُ الطَّعَامِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : الْوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَ الطَّعَامِ بَرَكَةُ الطَّعَامِ
Передал нам Абу ан-Надр, (ему) передал аль-Харис ибн Аби Усама, (ему) передал Малик ибн Исмаил, (ему) передал Кайс ибн ар-Раби’, (ему) передал Абу Хашим ар-Руммани, от Зазана, от Сальмана, который сказал: «Я прочитал в Торе: “Омовение перед едой — это благодать еды”. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Омовение перед едой и после еды — это благодать еды”».
Граф иснадов
11 хадисов · 14 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168 г.х.Правдивый (садук), изменился в старости, и его сын вставил в его книги то, что не является его хадисами, а он передавал их
- Яхья ибн Динар ар-Руманиум. 145 г.х.Надёжный (сика)
- Зазан аль-Киндиум. 82 г.х.Правдивый, передает в виде мурсаль (садук юрсиль)
- Салман аль-Фарисиум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)