Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7161مرفوع
Проклятие Посланником Аллаха того, кто дает взятку, и того, кто ее берет
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مُسْلِمٍ [١]، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам аль-Хасан ибн Бишр ибн Муслим, передал нам Са‘дан ибн аль-Валид, от ‘Ата, от ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто был назначен правителем над десятью людьми и судил между ними так, как они хотели или не хотели, будет приведен в День воскресения с руками, прикованными к шее. Если он судил согласно тому, что ниспослал Аллах, не брал взяток в своем суде и не был несправедлив, то Аллах освободит его в День воскресения, в день, когда не будет оков, кроме Его оков. А если он судил не по тому, что ниспослал Аллах Всевышний, брал взятки в своем суде и проявлял пристрастие, то его левая рука будет привязана к правой, и он будет брошен в Геенну, и он будет падать в ней пятьсот лет, не достигая дна”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Сарри ат-Тамимиум. 352 г.х.
- Ахмад ибн Муса аль-Химмарум. 286 г.х.
- Аль-Хасан ибн Бишр аль-Кахилиум. 221 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Са‘дан ибн аль-Валид
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)