مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7102مرفوع

Аллах не принимает молитву имама, который судит не на основании того, что ниспослал Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ - رَحِمَهُ اللهُ - بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،

أَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، أَنْ يُكَلِّمَ لَنَا هَذَا الرَّجُلَ ، يَعْنِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَدْ كَلَّمْنَاهُ مَا دُونَ أَنْ يَفْتَحَ بَابًا أَنْ لَا يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ مَا أَقُولُ : أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارُكُمْ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يُؤْتَى بِالْوَالِي الَّذِي كَانَ يُطَاعُ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ فَيُقْذَفُ فِيهَا فَتَنْدَلِقُ بِهِ أَقْتَابُهُ - يَعْنِي أَمْعَاءَهُ - فَيَسْتَدِيرُ فِيهَا كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ فِي الرَّحَا ، فَيَأْتِي عَلَيْهِ أَهْلُ طَاعَتِهِ مِنَ النَّاسِ فَيَقُولُونَ لَهُ : أَيْ فُلْ أَيْنَ مَا كُنْتَ تَأْمُرُنَا ؟ فَيَقُولُ : كُنْتُ آمُرُكُمْ بِأَمْرٍ وَأُخَالِفُكُمْ إِلَى غَيْرِهِ

Сообщил нам Ахмад ибн Салман аль-Факих (да помилует его Аллах) в Багдаде, передали нам Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш’ас и Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, сказав: «Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама от Асима, от Абу Ваиля, что люди просили Усаму ибн Зайда поговорить с этим человеком, то есть с Усманом ибн Аффаном (да будет доволен им Аллах). Он сказал: «Я уже говорил с ним, не открывая двери, которую не хотел бы открывать первым. Я не скажу, что ваши правители — лучшие из вас, после того, что я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Приведут правителя, которому повиновались в ослушании Аллаха (Велик Он и Славен), и прикажут бросить его в Огонь. Он будет брошен туда, и его внутренности вывалятся наружу, и он будет вращаться в Огне, подобно тому как осел вращает жернов. К нему придут люди, которые повиновались ему, и скажут: «О такой-то, где же то, к чему ты нас призывал?». Он ответит: «Я призывал вас к одному, а сам поступал иначе».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: ‘Асым ибн Бахдаля (пути 1, 2)нет оценки у передатчика в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджад (пути 1, 2)нет похвалы от имамов джарха и та‘диля — в 1 из 2 путей: Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саиг (путь 1)разрывов по годам нетещё 17 путей в графе
Граф иснадов
14 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде