مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ ، بَيَّاعُ السَّابِرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ عِنْدَكِ طَعَامٌ آكُلُهُ ؟ " وَكَانَ جَائِعًا ، فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدِي لَكِسَرٌ يَابِسَةٌ ، وَإِنِّي لَأَسْتَحْيِي أَنْ أُقَرِّبَهَا إِلَيْكَ ، فَقَالَ : " هَلُمِّيهَا " ، فَكَسَرْتُهَا وَنَثَرْتُ عَلَيْهَا الْمِلْحَ فَقَالَ : " هَلْ مِنْ إِدَامٍ ؟ " فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا عِنْدِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ ، قَالَ : " هَلُمِّيهِ " فَلَمَّا جِئْتُهُ بِهِ صَبَّهُ عَلَى طَعَامِهِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ حَمِدَ اللهَ تَعَالَى ، ثُمَّ قَالَ : نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ يَا أُمَّ هَانِئٍ ، لَا يُقْفِرُ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам аль-Хасан ибн Бишр аль-Хамадани, передал нам Са‘дан ибн аль-Валид, торговец ас-Сабири, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, от Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Есть ли у тебя какая-нибудь еда, чтобы я поел?», а он был голоден. Я ответила: «У меня есть только черствые куски хлеба, и мне стыдно предлагать их тебе». Он сказал: «Принеси их». Я разломила их и посыпала солью. Он спросил: «Есть ли какая-нибудь приправа?». Она ответила: «О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме немного уксуса». Он сказал: «Принеси его». Когда я принесла его, он полил им свою еду, поел, затем восхвалил Всевышнего Аллаха и сказал: «Прекрасная приправа — уксус, о Умм Хани. Не будет нуждаться дом, в котором есть уксус».

Передатчики в иснаде