Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6660مرفوع
Обитатели Рая — слабые и побежденные
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Асбахани аз-Захид, передал нам Абу Исма‘иль Мухаммад ибн Исма‘иль, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Муса ибн ‘Уляй ибн Рабах аль-Лахми от своего отца, со слов Сураки ибн Малика ибн Джу‘шума, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Сурака, не сообщить ли мне тебе об обитателях Рая и обитателях Огня?». Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что касается обитателей Огня, то это каждый грубый, скупой и высокомерный, а что касается обитателей Рая, то это слабые и побеждённые».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки