Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : " يَا سُرَاقَةُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ؟ " ، فَقُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 202Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиأَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ الْمَغْلُوبُونَ الضُّعَفَاءُ ، وَأَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не сообщить ли вам об обитателях Рая? Это смиренные и слабые люди. А обитатели Огня — это каждый грубый, жадный и высокомерный”».
- Хадис 6660эта передачаСурака ибн Малик аль-Мудлиджиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : " يَا سُرَاقَةُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ؟ " ، فَقُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : أَمَّا أَهْلُ النَّ
«О Сурака, не сообщить ли мне тебе об обитателях Рая и обитателях Огня?». Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что касается обитателей Огня, то это каждый грубый, скупой и высокомерный, а что касается обитателей Рая, то это слабые и побеждённые».