Все передачи хадиса

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в дом людей из числа ансаров, минуя другой дом, и это показалось им тяжелым, и они сказали: „О Посланник Аллаха, субханаллах! Ты приходишь в дом такого-то и не приходишь в наш дом?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Потому что в вашем доме есть собака“. Они сказали: „Но ведь в их доме есть кошка!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Воистину, кошка — это хищник“».

«Кошка — это хищник».

Передал нам Ваки‘ со слов ‘Исы ибн аль-Мусаййиба, а тот — от Абу Зур‘и, который передал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кошка — хищник”».

(Сообщил нам об этом) Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Иса, то есть ибн аль-Мусаййиб, который сказал: «Рассказал мне Абу Зур‘а от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к дому людей из ансаров, а мимо другого дома проходил, то есть не заходил в него, и им было тяжко от этого, и они сказали: „О Посланник Аллаха, ты приходишь в дом такого-то, но не приходишь в наш дом!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в вашем доме есть собака“. [Абу Хурайра] сказал: „Но ведь в их доме есть кошка!“ На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Кошка — это хищник“».

(Сообщил нам) Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ад-Дури, передал нам Абу ан-Надр. (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин аль-Хусайн аль-Кады, передал нам аль-Харис бин Абу Усама, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Иса, то есть ибн аль-Мусаййиб, который сказал: «Рассказал мне Абу Зур‘а от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к дому людей из ансаров, а мимо другого дома, куда он не заходил, проходил, и им было тяжко от этого, и они сказали: „О Посланник Аллаха, ты приходишь в дом такого-то, но не приходишь в наш дом!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в вашем доме есть собака“. [Абу Хурайра] сказал: „Но ведь в их доме есть кошка!“ На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отве

«О Посланник Аллаха, ты приходишь в такой-то дом и не приходишь в наш дом». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Потому что в вашем доме есть собака». Они возразили: «Но ведь в их доме есть кошка!» На что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Кошка — это хищник».

«Кошка — хищник». А Ваки‘ сказал: «Кот — хищник».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кошка — это хищник”».

… подобное. (Этот хадис достоверный, хотя его не привели [в своих сборниках] аль-Бухари и Муслим, а ‘Иса ибн аль-Мусайяб передавал его в одиночку от Абу Зур‘и, однако он правдив и никогда не подвергался критике). «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в дома одних людей из числа ансаров, а в другие дома, что были по соседству, не заходил. Это огорчило их, и они сказали: “О Посланник Аллаха, ты приходишь в дом такого-то, а в наш дом не заходишь”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В вашем доме собака”. Они сказали: “В их доме кошка”. Тогда

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кошка — из числа хищных зверей».