مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6453موقوف

Завещание Абу Са‘ида аль-Худри от его сына

Режим чтения

أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ لِي أَبِي :

إِنِّي كَبِرْتُ وَذَهَبَ أَصْحَابِي وَجَمَاعَتِي فَخُذْ بِيَدِي ، قَالَ : فَاتَّكَأَ عَلَيَّ حَتَّى جَاءَ إِلَى أَقْصَى الْبَقِيعِ مَكَانًا لَا يُدْفَنُ فِيهِ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِذَا أَنَا مُتُّ فَادْفِنِّي هَاهُنَا ، وَلَا تَضْرِبْ عَلَيَّ فُسْطَاطًا ، وَلَا تَمْشِ مَعِي بِنَارٍ ، وَلَا تَبْكِيَنَّ عَلَيَّ نَائِحَةٌ ، وَلَا تُؤْذِنْ بِي أَحَدًا ، وَاسْلُكْ بِي زُقَاقَ عَمَقَةَ ، وَلْيَكُنْ مَشْيُكَ خَبَبًا " فَهَلَكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَكَرِهْتُ أَنْ أُؤْذِنَ النَّاسَ لَمَّا كَانَ نَهَانِي فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ : مَتَى تُخْرِجُوهُ ؟ فَأَقُولُ : إِذَا فَرَغْتُ مِنْ جِهَازِهِ أُخْرِجُهُ ، قَالَ : فَامْتَلَأَ عَلَى الْبَقِيعِ النَّاسُ

Сообщил мне устаз Абу аль-Валид, (ему) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Кутайба ибн Саид, (ему) передал Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль со слов Умары ибн Газии, со слов Абдуррахмана ибн Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мой отец сказал мне: «Я состарился, мои сподвижники и моё окружение ушли, возьми меня за руку». Он сказал: «Он опёрся на меня, пока мы не дошли до края кладбища аль-Баки, до места, где никого не хоронили. Он сказал: «О сынок, когда я умру, похорони меня здесь. Не ставь надо мной шатёр, не иди со мной с огнём, пусть не плачет надо мной плакальщица, не извещай никого о моей смерти, иди со мной по переулку Амака, и пусть твоя походка будет быстрой». Он скончался в пятницу, и я не хотел извещать людей, так как он запретил мне это, чтобы они не пришли и не спросили: «Когда вы вынесете его?». Я же отвечал: «Когда закончу приготовления, тогда и вынесу». Он сказал: «И кладбище аль-Баки заполнилось людьми».

Передатчики в иснаде