مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6342مرفوع

Мольба Пророка за себя после молитвы витр

Режим чтения

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

أَمَرَنِي الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بِتُّ بِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ فِي الْمَسْجِدِ أَحَدٌ غَيْرُهُ ، قَالَ : ثُمَّ مَرَّ بِي ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : عَبْدُ اللهِ . قَالَ : " فَمَهْ " . قُلْتُ : أَمَرَنِي أَبِي أَنْ أَبِيتَ بِكُمُ اللَّيْلَةَ . قَالَ : " فَالْحَقْ " . فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ : " افْرِشُوا لِعَبْدِ اللهِ " . قَالَ : فَأُتِيتُ بِوِسَادَةٍ مِنْ مُسُوحٍ ، قَالَ : وَتَقَدَّمَ إِلَيَّ الْعَبَّاسُ أَنْ لَا تَنَامَنَّ حَتَّى تَحْفَظَ صَلَاتَهُ . قَالَ : فَقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَنَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ، قَالَ : ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى فِرَاشِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ مِنْ آخِرِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ حَتَّى خَتَمَهَا : ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ﴾، ثُمَّ قَامَ فَبَالَ ، ثُمَّ اسْتَنَّ بِسِوَاكِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَيْسَتَا بِقَصِيرَتَيْنِ وَلَا طَوِيلَتَيْنِ ، قَالَ : فَصَلَّى ثُمَّ أَوْتَرَ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا ، وَاجْعَلْ عَنْ يَمِينِي نُورًا ، وَاجْعَلْ عَنْ شِمَالِي نُورًا ، وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ خَلْفِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ أَسْفَلَ مِنِّي نُورًا ، وَاجْعَلْ لِي يَوْمَ لِقَائِكَ نُورًا ، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا

Передал нам шейх Абу Бакр ибн Юнус ибн Абу Исхак, мне передал аль-Минхаль ибн Амр, сказав: «Передал мне Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, который сказал: «Аль-Аббас (да будет доволен им Аллах) приказал мне: «Проведи ночь у семьи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Я отправился в мечеть, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ночную молитву (иша), пока в мечети не осталось никого, кроме него. Он прошел мимо меня и спросил: «Кто это?». Я ответил: «Абдуллах». Он сказал: «Что случилось?». Я ответил: «Мой отец приказал мне провести ночь у вас». Он сказал: «Тогда присоединяйся». Когда он вошел, он сказал: «Постелите для Абдуллаха». Мне принесли подушку из грубой ткани. Аль-Аббас наказал мне: «Не спи, пока не запомнишь его молитву». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел и лег спать, пока я не услышал его дыхание (во сне). Затем он выпрямился на своем ложе, поднял голову к небу и трижды произнес: «Пречист Царь, Пресвятой!», а затем прочитал этот аят из конца суры «Али Имран» до самого конца: «Воистину, в сотворении небес и земли...». Затем он встал, справил нужду, почистил зубы сиваком, совершил омовение, вошел в место своей молитвы и совершил два ракаата, которые не были ни короткими, ни длинными. Он помолился, затем совершил витр, и когда он закончил молитву, я услышал, как он говорил: «О Аллах, помести в мое зрение свет, и в мой слух свет, и в мой язык свет, и в мое сердце свет. Помести справа от меня свет, и слева от меня свет, и передо мной свет, и позади меня свет, и надо мной свет, и подо мной свет. Даруй мне свет в день встречи с Тобой и увеличь для меня свет».

Граф иснадов
281 хадисов · 350 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде