Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6342مرفوع
Мольба Пророка за себя после молитвы витр
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Юнус ибн Абу Исхак, мне передал аль-Минхаль ибн Амр, сказав: «Передал мне Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, который сказал: «Аль-Аббас (да будет доволен им Аллах) приказал мне: «Проведи ночь у семьи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Я отправился в мечеть, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ночную молитву (иша), пока в мечети не осталось никого, кроме него. Он прошел мимо меня и спросил: «Кто это?». Я ответил: «Абдуллах». Он сказал: «Что случилось?». Я ответил: «Мой отец приказал мне провести ночь у вас». Он сказал: «Тогда присоединяйся». Когда он вошел, он сказал: «Постелите для Абдуллаха». Мне принесли подушку из грубой ткани. Аль-Аббас наказал мне: «Не спи, пока не запомнишь его молитву». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел и лег спать, пока я не услышал его дыхание (во сне). Затем он выпрямился на своем ложе, поднял голову к небу и трижды произнес: «Пречист Царь, Пресвятой!», а затем прочитал этот аят из конца суры «Али Имран» до самого конца: «Воистину, в сотворении небес и земли...». Затем он встал, справил нужду, почистил зубы сиваком, совершил омовение, вошел в место своей молитвы и совершил два ракаата, которые не были ни короткими, ни длинными. Он помолился, затем совершил витр, и когда он закончил молитву, я услышал, как он говорил: «О Аллах, помести в мое зрение свет, и в мой слух свет, и в мой язык свет, и в мое сердце свет. Помести справа от меня свет, и слева от меня свет, и передо мной свет, и позади меня свет, и надо мной свет, и подо мной свет. Даруй мне свет в день встречи с Тобой и увеличь для меня свет».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Юнус ибн Абу Исхак
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)