مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6035موقوف

Завещание Худжра ибн ‘Ади при его казни

Режим чтения

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،

أَنَّ زِيَادًا ، أَطَالَ الْخُطْبَةَ ، فَقَالَ حُجْرُ بْنُ عَدِيٍّ : الصَّلَاةَ ، فَمَضَى فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الْحَصَى ، وَضَرَبَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ إِلَى الْحَصَى ، فَنَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ كَتَبَ فِيهِ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ : أَنْ سَرِّحْ بِهِ إِلَيَّ ، فَسَرَّحَهُ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ . قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ : وَأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا ؟ إِنِّي لَا أُقِيلُكَ ، وَلَا أَسْتَقِيلُكَ ، فَأَمَرَ بِقَتْلِهِ ، فَلَمَّا انْطَلَقُوا بِهِ طَلَبَ مِنْهُمْ أَنْ يَأْذَنُوا لَهُ ، فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ، فَأَذِنُوا لَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : لَا تُطْلِقُوا عَنِّي حَدِيدًا ، وَلَا تَغْسِلُوا عَنِّي دَمًا ، وَادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ ، قَالَ : فَقُتِلَ

Передал мне ‘Али ибн ‘Иса аль-Хири, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Багави, передал нам Исма’иль ибн ‘Улайя, от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина, что Зияд затянул проповедь, и Худжар ибн ‘Ади сказал: “Молитва!”. Тот продолжал проповедь, и он снова сказал ему: “Молитва!”, и взял в руку горсть камней, и люди также взяли в руки камни. Тогда он спустился и совершил молитву. Затем он написал о нем Му’авии, и Му’авия написал: “Отправь его ко мне”. Он отправил его, и когда тот предстал перед ним, он сказал: “Мир тебе, о повелитель правоверных”. Тот ответил: “Разве я повелитель правоверных? Я не прощаю тебя и не прошу прощения у тебя”, и приказал казнить его. Когда его повели на казнь, он попросил разрешения совершить два рака’ата молитвы. Ему разрешили, он совершил два рака’ата, а затем сказал: “Не снимайте с меня железо (оковы), не смывайте с меня кровь и похороните меня в моей одежде, ибо я буду судиться [с вами]”. И он был казнен».

Передатчики в иснаде