مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5754مرفوع

Упоминание переселения (хиджры) Сухайба ибн Синана

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مِيكَالٍ ، أَنَا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعُمُومَتِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

أُرِيتُ دَارَ هِجْرَتِكُمْ سَبِخَةً بَيْنَ ظَهْرَانَيْ حَرَّةٍ ، فَإِمَّا أَنْ تَكُونَ هَجَرًا أَوْ تَكُونَ يَثْرِبَ قَالَ : وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكُنْتُ قَدْ هَمَمْتُ بِالْخُرُوجِ مَعَهُ فَصَدَّنِي فِتْيَانٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَجَعَلْتُ لَيْلَتِي تِلْكَ أَقُومُ وَلَا أَقْعُدُ ، فَقَالُوا : قَدْ شَغَلَهُ اللهُ عَنْكُمْ بِبَطْنِهِ وَلَمْ أَكُنْ شَاكِيًا ، فَقَامُوا فَلَحِقَنِي مِنْهُمْ نَاسٌ بَعْدَمَا سِرْتُ بَرِيدًا لِيَرُدُّونِي ، فَقُلْتُ لَهُمْ : هَلْ لَكُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ أَوَاقِيَ مِنْ ذَهَبٍ وَتُخَلُّونَ سَبِيلِي ، وَتَفُونَ لِي ، فَتَبِعْتُهُمْ إِلَى مَكَّةَ ؟ فَقُلْتُ لَهُمْ : احْفِرُوا تَحْتَ أُسْكُفَّةِ الْبَابِ فَإِنَّ تَحْتَهَا الْأَوَاقِيَ ، وَاذْهَبُوا إِلَى فُلَانَةَ فَخُذُوا الْحُلَّتَيْنِ ، وَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَتَحَوَّلَ مِنْهَا - يَعْنِي قُبَاءَ - ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : " يَا أَبَا يَحْيَى ، رَبِحَ الْبَيْعُ " ثَلَاثًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا سَبَقَنِي إِلَيْكَ أَحَدٌ ، وَمَا أَخْبَرَكَ إِلَّا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Сообщил нам Абу аль-Аббас Исмаил ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Микал, передал нам Абдан аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Хусайн ибн Хузайфа ибн Сайфи ибн Сухайб, передал мне мой отец и мои дяди, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне была показана ваша земля переселения — солончак между двумя каменистыми местностями. Это будет либо Хаджар, либо Ясриб». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Медину, и с ним отправился Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. Я тоже намеревался отправиться с ним, но меня задержали юноши из курайшитов. Всю ту ночь я провел стоя, не присаживаясь. Они сказали: «Аллах отвлек его от вас его животом», хотя я не был болен. Они ушли, а затем меня настигли люди из них, когда я проехал расстояние в один барид, чтобы вернуть меня. Я сказал им: «Хотите, я дам вам унции золота, а вы освободите мой путь и сдержите слово, а я вернусь с вами в Мекку?» Они согласились. Я сказал им: «Копайте под порогом двери, там лежат унции, и идите к такой-то, возьмите два плаща». Я отправился в путь и прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до того, как он покинул Кубу. Увидев меня, он трижды сказал: «О Абу Яхья, сделка прибыльна!». Я сказал: «О Посланник Аллаха, никто не опередил меня в известии о тебе, и никто не сообщил тебе об этом, кроме Джибриля, мир ему».

Граф иснадов
6 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде