Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5719مرفوع
Хадис о споре ‘Аммара и Халида ибн аль-Валида и решении Пророка
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَشْتَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Мухаммада ибн Шаддада, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от аль-Аштара, который сказал: «Я слышал, как Халид ибн аль-Валид говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в военный поход, и со мной был Аммар ибн Ясир. Мы настигли людей, среди которых была семья, упомянувшая ислам. Аммар сказал: “Они признали единобожие”, но я не придал значения его словам, и их постигло то же, что и остальных людей. Аммар начал угрожать мне, что если он увидит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то расскажет ему об этом. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему. Когда я увидел, что он (Пророк) не поддерживает его, я ушел, и глаза мои были полны слез. Он позвал меня и сказал: “О Халид, не поноси Аммара, ибо кто поносит Аммара, того поносит Аллах, кто ненавидит Аммара, того ненавидит Аллах, и кто считает Аммара глупым, того Аллах сделает глупым”. Халид сказал: “Попроси прощения для меня, о Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, меня удержало от того, чтобы ответить ему, лишь то, что я посчитал его слова глупостью”. Халид добавил: “И нет ничего, чего я боялся бы больше, чем того, что я посчитал Аммара ибн Ясира глупым в тот день”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Аль-Хасан ибн ‘Убейдаллах ан-Наха‘иум. 142 г.х.Надёжный, добропорядочный (сика фадиль)
- Мухаммад ибн Шаддад аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн аль-Харис ибн Абд Ягус аль-Аштарум. 38 г.х.Мухадрам, надёжный (сика)
- Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираум. 22 г.х.Из числа старших сподвижников.