Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5503مرفوع
Ни зеленеющие ветви не осеняли, ни пыльная земля не носила человека более правдивого языком, чем Абу Зарр
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، ثَنَا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абуль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музани, (ему) передал Ахмад ибн Саляма, (ему) передал аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-‘Азим, (ему) передал аль-‘Анбари, (ему) передал ан-Надр ибн Мухаммад, (ему) передал ‘Икрима ибн ‘Аммар, (ему) передал Абу Зумайль от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не носила земля и не укрывало небо человека более правдивого в словах и более верного, чем Абу Зарр, подобного ‘Исе ибн Марьям». Тогда встал ‘Умар ибн аль-Хаттаб и спросил: «О Посланник Аллаха, так признаем ли мы это за ним?» Он ответил: «Да, признавайте это за ним».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Аббас ибн Абдуль-‘Азим аль-‘Анбариум. 246 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ан-Надр ибн Мухаммад ибн Муса аль-Джуршиум. 210 г.х.Надёжный, у него есть уединённые передачи (сика ляху афрад)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120 г.х.Нет в нём проблем (лейса бихи ба‘с)
- Малик ибн Марсад аз-ЗаманиНадёжный (сика)
- Марсад ибн Абдуллах аз-ЗаманиПриемлемый (макбуль)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)