Хадис 5470مرفوع

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الضَّرِيرُ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،

Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, передал нам Абуль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сулейман ибн Ибрахим аль-Искандарани в Египте, передал нам Абу Яхья аз-Зарир Зейд ибн аль-Хасан аль-Басри, передал нам Абдуррахман ибн Зейд ибн Аслам со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, а тот — со слов Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал аль-Аббасу ибн Абдуль-Мутталибу, да будет доволен Аллах ими обоими: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мы хотим расширить мечеть, а твой дом находится рядом с мечетью. Отдай его нам, чтобы мы присоединили его к мечети, а я выделю тебе участок просторнее него». Он ответил: «Я не сделаю этого». Умар сказал: «Тогда я заберу его у тебя силой». Аль-Аббас ответил: «Это не в твоем праве. Назначь того, кто рассудит между мной и тобой по справедливости». Умар спросил: «Кто же это?» Он ответил: «Хузейфа ибн аль-Яман». Они пришли к Хузейфе и рассказали ему всё. Хузейфа сказал: «У меня есть знание об этом». Умар спросил: «Что же это?» Он ответил: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, хотел расширить Иерусалимский храм (Байт аль-Макдис), а рядом с мечетью был дом сироты. Он попросил его отдать дом, но тот отказался. Дауд хотел забрать его силой, но Аллах Всемогущий внушил ему: «Самый чистый из домов от несправедливости — это Мой Дом». И он оставил его». Умар сказал: «Осталось ли что-то еще?» Он ответил: «Нет». Затем он вошел в мечеть и увидел водосточный желоб аль-Аббаса, выходящий в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы дождевая вода стекала из него в мечеть. Умар протянул руку и сорвал желоб, сказав: «Этот желоб не будет стекать в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Аль-Аббас сказал ему: «Клянусь Тем, Кто послал Мухаммада с истиной, именно он [Пророк] установил этот желоб на этом месте, а ты, о Умар, сорвал его!» Умар сказал: «Поставь свои ноги мне на шею, чтобы вернуть его на место, где он был». Аль-Аббас сделал это. Затем аль-Аббас сказал: «Я отдал тебе дом, чтобы ты присоединил его к мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Умар присоединил его к мечети, а затем выделил аль-Аббасу дом просторнее прежнего в аз-Завра».