Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5263موقوف
Эпидемия чумы в Шаме в восемнадцатом году
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ ، يَقُولُ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Амр аль-Фазари, передал нам Абдан ибн Усман, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Джарир ибн Хазим, я слышал, как аль-Хасан рассказывал: «Люди пришли к дверям Умара, и среди них были Сухайль ибн Амр, Абу Суфьян ибн Харб и старейшины курайшитов. Вышел его привратник и стал впускать участников битвы при Бадре, таких как Сухайб, Биляль и Аммар. Он сказал: «Клянусь Аллахом, он был участником Бадра, и он любил их, и он завещал заботиться о них». Абу Суфьян сказал: «Я никогда не видел ничего подобного сегодняшнему дню: впускают этих рабов, а мы сидим, и на нас не обращают внимания». Тогда Сухайль ибн Амр — а был он человеком великого разума — сказал: «О люди, клянусь Аллахом, я вижу то, что у вас на лицах. Если вы гневаетесь, то гневайтесь на самих себя. Их позвали, и вас позвали, но они поспешили, а вы замешкались. Клянусь Аллахом, то превосходство, которое они получили, как вы видите, для вас тяжелее в плане упущенного, чем эта дверь, из-за которой вы соперничаете». Затем он сказал: «Эти люди опередили вас в том, что вы видите, и, клянусь Аллахом, у вас нет пути к тому, в чем они вас опередили. Так обратите внимание на этот джихад и придерживайтесь его, быть может, Аллах Всемогущий дарует вам джихад и мученичество». Затем он отряхнул свою одежду, встал и отправился в Шам».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Халим аль-Марвазиум. 357 г.х.
- Мухаммад ибн Амр аль-Фазариум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом