Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5226مرفوع
Поистине, Муаз был общиной, покорной Аллаху
فَحَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ النَّخَعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал мне Абу аль-Касим аль-Хасан ибн Мухаммад ас-Сукуни в Куфе, (ему) передал Убайд ибн Ганнам ибн Хафс ибн Гияс ан-Наха’и, (ему) передал мой отец со слов своего отца, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался и люди присягнули Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ранее отправил Му’аза в Йемен, Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, назначил Умара ответственным за сезон хаджа. Умар встретил Му’аза в Мекке, и с ним были рабы. Умар спросил: "Что это за люди?" Му’аз ответил: "Они были подарены мне, а эти — Абу Бакру". Умар сказал ему: "Я считаю, что тебе следует привезти их Абу Бакру". На следующий день он встретил его и сказал: "О сын аль-Хаттаба, я видел себя прошлой ночью прыгающим в огонь, а ты держал меня за пояс, и я не вижу для себя иного пути, кроме как послушаться тебя". Он привез их Абу Бакру и сказал: "Эти были подарены мне, а эти — тебе". Абу Бакр ответил: "Мы оставляем тебе твой подарок". Му’аз вышел на молитву, и увидел, что они молятся позади него. Му’аз спросил: "Кому вы молитесь?" Они ответили: "Аллаху, Велик Он и Всемогущ". Он сказал: "Тогда вы принадлежите Ему", и отпустил их на свободу».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Мухаммад ас-Сукуни
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Ганнам ибн Хафс ибн Гияс
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны