Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5161مرفوع
Кончина ‘Утбы бин Ма‘суда в сорок четвертом году (хиджры)
حَدَّثَنَا بِالْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ ابْنُ بُكَيْرٍ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْدَانَ الْمِنْقَرِيُّ يَعْنِي عَامِرَ بْنَ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ :
Передал нам хадис, упомянутый Ибн Букайром, Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр, передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Хариси, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Абу Ма‘дан аль-Минкари, то есть ‘Амир ибн Мас‘уд, передал нам ‘Аун ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, передал мне мой отец, от моего деда, который сказал: «Женщина пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с чернокожей рабыней и сказала: “О Посланник Аллаха, на мне лежит обязанность освободить верующего раба, будет ли достаточно этой?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Кто твой Господь?” Она ответила: “Мой Господь — Аллах”. Он спросил: “Какова твоя религия?” Она ответила: “Ислам”. Он спросил: “А кто я?” Она ответила: “Ты — Посланник Аллаха”. Он спросил: “Совершаешь ли ты пять молитв и признаешь ли то, с чем я пришел от Аллаха?” Она ответила: “Да”. Тогда он похлопал ее по спине и сказал: “Освободи ее”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- ‘Убайд-Аллах ибн Мухаммад аль-Ахвазиум. 249 г.х.
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Абу Ма‘дан аль-Минкари
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99 г.х.Надёжный (сика), его признали надёжным аль-‘Иджли и группа учёных
- ‘Утба ибн Мас‘уд аль-Хузалиум. 44 г.х.