مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4969مرفوع

Слова Пророка, обращенные к Джафару: «Ты похож на меня внешне и нравом»

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ -

فِي قِصَّةِ بِنْتِ حَمْزَةَ - قَالَ : فَقَالَ جَعْفَرٌ : أَنَا أَحَقُّ بِهَا إِنَّ خَالَتَهَا عِنْدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي ، وَأَنْتَ مِنْ شَجَرَتِي الَّتِي أَنَا مِنْهَا " قَالَ : قَدْ رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللهِ بِذَلِكَ " وَأَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ ، فَإِنَّ خَالَتَهَا عِنْدَهُ ، وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ " فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ عَلَى وَجْهٍ أَحَبَّ إِلَيَّ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي " .

Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ибрахим ибн Хамза, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Нафи’а ибн Уджайра, от его отца Нафи’а, от Али ибн Абу Талиба — в истории о дочери Хамзы — он сказал: «Джафар сказал: “Я имею больше прав на нее, так как ее тетя по матери у меня”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что касается тебя, о Джафар, то ты похож на меня внешностью и нравом, и ты от того же древа, от которого и я”. Он сказал: “Я доволен этим, о Посланник Аллаха”. А что касается девочки, то я присуждаю ее Джафару, ибо ее тетя по матери у него, а тетя по матери — как мать”. Абу Хурайра говорил: “Ни на кого, на кого светило солнце, я не смотрел с большей любовью после Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чем на Джафара ибн Абу Талиба, из-за слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Ты похож на меня внешностью и нравом”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайринет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Нафи‘ ибн Аджайр, аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаарани, Мухаммад ибн аль-Муаммаль аль-Масарджисиразрывов по годам нетещё 49 путей в графе
Граф иснадов
33 хадисов · 50 цепей
Все передачи · 33 →

Передатчики в иснаде