Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4942مرفوع
Завещание Абу Джабира перед мученической смертью в отношении дочерей
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ [١]، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Ахмад ибн Исхак, от Абу аль-Мусанны, от Мусаддада, от Бишра ибн аль-Муфаддаля, от Абу Масламы, от Абу Надры, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда приблизилось сражение при Ухуде, мой отец позвал меня ночью и сказал: “Я думаю, что буду убит в числе первых из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Аллахом, я не оставляю никого, кто был бы мне дороже тебя, после самого Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. У меня есть долг, так выплати его за меня и позаботься о своих сестрах”. Наступило утро, и он стал первым убитым. Я похоронил его вместе с другим человеком в одной могиле, но потом моя душа не успокоилась, чтобы оставить его с кем-то другим в одной могиле, и я извлек его через шесть месяцев. И вот, он был таким же, как в день, когда я его положил, за исключением его уха».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)