مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4846مرفوع

Обетования и достоинства Хусейна ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ شَدَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ ،

أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ حُلْمًا مُنْكَرًا اللَّيْلَةَ ، قَالَ : " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَتْ : إِنَّهُ شَدِيدٌ ، قَالَ : " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَتْ : رَأَيْتُ كَأَنَّ قِطْعَةً مِنْ جَسَدِكَ قُطِعَتْ وَوُضِعَتْ فِي حَجْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : رَأَيْتِ خَيْرًا ، تَلِدُ فَاطِمَةُ إِنْ شَاءَ اللهُ غُلَامًا ، فَيَكُونُ فِي حَجْرِكِ فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحُسَيْنَ فَكَانَ فِي حَجْرِي كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ يَوْمًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي حِجْرِهِ ، ثُمَّ حَانَتْ مِنِّي الْتِفَاتَةٌ ، فَإِذَا عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تُهْرِيقَانِ مِنَ الدُّمُوعِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا لَكَ ؟ قَالَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتِي سَتَقْتُلُ ابْنِي هَذَا " ، فَقُلْتُ : هَذَا ! فَقَالَ : " نَعَمْ ، وَأَتَانِي بِتُرْبَةٍ مِنْ تُرْبَتِهِ حَمْرَاءَ

Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али аль-Джаухари в Багдаде, передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Мус’аб, передал нам аль-Ауза’и со слов Абу ‘Аммара Шаддада ибн Абдуллаха, со слов Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, я видела сегодня ночью ужасный сон». Он спросил: «Что же это?» Она ответила: «Это очень тяжело». Он снова спросил: «Что же это?» Она сказала: «Я видела, будто часть твоего тела была отсечена и положена мне на колени». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты видела благое. Фатима родит, если будет угодно Аллаху, мальчика, и он будет у тебя на коленях». И Фатима родила аль-Хусайна, и он оказался у меня на коленях, как и сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и положила его ему на колени. Затем я на мгновение отвернулась, и вдруг увидела, что из глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, текут слезы. Она сказала: «Я спросила: “О Пророк Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, что с тобой?” Он ответил: “Ко мне пришел Джибриль, мир ему и благословение, и сообщил, что моя община убьет этого моего сына”. Я спросила: “Его?” Он ответил: “Да, и он принес мне красной земли с того места, где он будет убит”».

Передатчики в иснаде