Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4847مقطوع

Глава о мученической смерти Хусейна в пятницу, в день Ашура

иснад в этом издании не выделен

4847 - أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : " وَلَدَتْ فَاطِمَةُ حُسَيْنًا بَعْدَ الْحَسَنِ لِسَنَةٍ وَعَشَرَةِ أَشْهُرٍ ، فَوَلَدَتْهُ لِسِتِّ سِنِينَ وَخَمْسَةِ أَشْهُرٍ وَنِصْفٍ مِنَ التَّارِيخِ ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ لِعَشْرٍ مَضَيْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ ، وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً ، وَقَدْ ذَكَرْتُ هَذِهِ الْأَخْبَارَ بِشَرْحِهَا فِي كِتَابِ مَقْتَلِ الْحُسَيْنِ ، وَفِيهِ كِفَايَةٌ لِمَنْ سَمِعَهُ وَوَعَاهُ .

Сообщил мне Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам Абу аль-Аш’ас, передал нам Зухайр ибн аль-’Аля, передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба со слов Катады, который сказал: «Фатима родила Хусайна через год и десять месяцев после Хасана. Она родила его через шесть лет, пять месяцев и половину месяца по летоисчислению. Хусайн был убит в пятницу, в день Ашура, десятого числа месяца мухаррам шестьдесят первого года, в возрасте пятидесяти четырех лет. Я уже приводил эти сообщения с разъяснениями в книге “Макталь аль-Хусайн” (“Убийство Хусайна”), и этого достаточно для того, кто слышал и усвоил это».