مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4791موقوف

Начало использования носилок (на'аш) для похоронных носилок

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ابْنُ أَخِي طَاهِرٍ الْعَقِيقِيُّ الْعَلَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَدِّي يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

قَدْ مَرِضَتْ فَاطِمَةُ مَرَضًا شَدِيدًا ، فَقَالَتْ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ : أَلَا تَرَيْنَ إِلَى مَا بَلَغْتُ أُحْمَلُ عَلَى السَّرِيرِ ظَاهِرًا ؟ فَقَالَتْ أَسْمَاءُ : أَلَا لَعَمْرِي ، وَلَكِنْ أَصْنَعُ لَكِ نَعْشًا كَمَا رَأَيْتُ يُصْنَعُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ، قَالَتْ : فَأَرِينِيهِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَتْ أَسْمَاءُ إِلَى جَرَائِدَ رَطْبَةٍ ، فَقُطِعَتْ مِنَ الْأَسْوَافِ ، وَجُعِلَتْ عَلَى السَّرِيرِ نَعْشًا ، وَهُوَ أَوَّلُ مَا كَانَ النَّعْشُ ، فَتَبَسَّمَتْ فَاطِمَةُ ، وَمَا رَأَيْتُهَا مُتَبَسِّمَةً بَعْدَ أَبِيهَا إِلَّا يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ حَمَلْنَاهَا وَدَفَنَّاهَا لَيْلًا

Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Яхья, племянник Тахира аль-Акики аль-Алави в Багдаде, передал нам мой дед Яхья ибн аль-Хасан, передал нам Бакр ибн Абд аль-Ваххаб, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Али со слов своего отца, от Али ибн аль-Хусейна, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Фатима тяжело заболела и сказала Асме бинт Умайс: “Разве ты не видишь, до чего я дошла? Меня вынесут на носилках на виду у всех?” Асма ответила: “Конечно, нет. Я сделаю для тебя носилки (накрытые), как я видела, делают в земле Абиссинии”. Она сказала: “Покажи мне их”. И Асма послала за свежими пальмовыми ветвями, их срезали, и на носилках сделали подобие носилок (с навесом) — это было первое появление таких носилок. Фатима улыбнулась, и я не видел её улыбающейся после смерти её отца, кроме как в тот день. Затем мы несли её и похоронили ночью».

Передатчики в иснаде