مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4787مرفوع

Упоминание о том, что достоверно известно нам о потомстве Фатимы и ее детях, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

سَأَلْتُ أُمِّي عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : " كَانَتْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، أَوِ الشَّمْسِ كَفَرَ غَمَامًا إِذَا خَرَجَ مِنَ السَّحَابِ ، بَيْضَاءَ مُشْرَبَةً حُمْرَةً ، لَهَا شَعَرٌ أَسْوَدُ ، مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شَبَهًا ، وَاللهِ كَمَا قَالَ الشَّاعِرُ : شِعْرٌ بَيْضَاءُ تَسْحَبُ مِنْ قِيَامٍ شَعَرَهَا وَتَغِيبُ فِيهِ وَهُوَ جَثْلٌ أَسْحَمُ فَكَأَنَّهَا فِيهِ نَهَارٌ مُشْرِقٌ وَكَأَنَّهُ لَيْلٌ عَلَيْهَا مُظْلِمُ

Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Михраджани, передал нам Мухаммад ибн Закария ибн Динар аль-Басри, передал нам Абдаллах ибн аль-Мусанна со слов Сумамы ибн Абдаллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил свою мать о Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: “Она была подобна луне в ночь полнолуния или солнцу, вышедшему из-за облаков. Она была белолицей с легким румянцем, с черными волосами, и была из всех людей наиболее похожей на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Клянусь Аллахом, как сказал поэт: “Белолицая, чьи волосы волочатся, когда она встает, и она скрывается в них, густых и черных. Словно она в них — сияющий день, а они для неё — темная ночь”».

Передатчики в иснаде