مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4601مرفوع

Упоминание достоинства матери Али ибн Аби Талиба, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ الصُّوفِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ :

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَمَرَّ بِنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَلَمْ أَرَ هَاشِمِيًّا قَطُّ كَانَ أَعْبَدَ لِلهِ مِنْهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْنَا ، فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَخْبِرْنَا عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : نَعَمْ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ : لَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ كَفَّنَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي قَمِيصِهِ وَصَلَّى عَلَيْهَا ، وَكَبَّرَ عَلَيْهَا سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً ، وَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا فَجَعَلَ يُومِي فِي نَوَاحِي الْقَبْرِ ، كَأَنَّهُ يُوَسِّعُهُ وَيُسَوِّي عَلَيْهَا وَخَرَجَ مِنْ قَبْرِهَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ، وَحَثَا فِي قَبْرِهَا ، فَلَمَّا ذَهَبَ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُكَ فَعَلْتَ عَلَى هَذِهِ الْمَرْأَةِ شَيْئًا لَمْ تَفْعَلْهُ عَلَى أَحَدٍ ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ، إِنَّ هَذِهِ الْمَرْأَةَ كَانَتْ أُمِّي الَّتِي وَلَدَتْنِي ، إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَصْنَعُ الصَّنِيعَ ، وَتَكُونُ لَهُ الْمَأْدُبَةُ ، وَكَانَ يَجْمَعُنَا عَلَى طَعَامِهِ ، فَكَانَتْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ تُفَضِّلُ مِنْهُ كُلِّهِ نَصِيبَنَا فَأَعُودُ فِيهِ ، وَإِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَخْبَرَنِي عَنْ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - أَنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَنَّ اللهَ - تَعَالَى - أَمَرَ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُصَلُّونَ عَلَيْهَا

Передал мне Букайр ибн Мухаммад аль-Хаддад ас-Суфи в Мекке, (ему) передал аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, (ему) передал Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Джабаля аль-Бахили, (ему) передал мой отец со слов аз-Зубайра ибн Са’ида аль-Кураши, который сказал: «Мы сидели у Са’ида ибн аль-Мусайяба, когда мимо нас прошел Али ибн аль-Хусейн, и я никогда не видел среди хашимитов человека, который был бы более набожным перед Аллахом, чем он. Са’ид ибн аль-Мусайяб встал, чтобы поприветствовать его, и мы встали вместе с ним. Мы поприветствовали его, и он ответил нам. Са’ид сказал ему: «О Абу Мухаммад, расскажи нам о Фатиме бинт Асад ибн Хашим, матери Али ибн Абу Талиба — да будет доволен Аллах ими обоими». Он ответил: «Да, передал мне мой отец, что слышал, как повелитель правоверных Али ибн Абу Талиб говорил: «Когда умерла Фатима бинт Асад ибн Хашим, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернул её в свою рубаху, совершил по ней заупокойную молитву (джаназа) и произнес семьдесят такбиров. Он спустился в её могилу и начал двигаться по её краям, словно расширяя её и выравнивая для неё. Выйдя из могилы, его глаза были полны слез, и он насыпал землю в её могилу. Когда он ушел, Умар ибн аль-Хаттаб — да будет доволен им Аллах — сказал ему: «О Посланник Аллаха, я видел, что ты сделал для этой женщины то, чего не делал ни для кого другого». Он ответил: «О Умар, эта женщина была мне матерью, которая родила меня. Абу Талиб устраивал угощения, собирал нас за своей трапезой, и эта женщина всегда откладывала для нас нашу долю, а я возвращался к ней. Джибриль — мир ему — сообщил мне от моего Господа — Велик Он и Могуч — что она из числа обитателей Рая, и Джибриль — мир ему — сообщил мне, что Аллах Всевышний приказал семидесяти тысячам ангелов совершить по ней молитву».

Передатчики в иснаде