حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ مُسْلِمٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Маймун ибн Исхак ибн аль-Хасан аль-Хашими в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-Утариди, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам аль-Мусаййиб ибн Муслим аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Иногда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мучила мигрень, и он оставался день или два, не выходя к людям. Когда он прибыл в Хайбар, его снова мучила мигрень, и он не выходил к людям. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, взял знамя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил, яростно сражался, а затем вернулся».
Передатчики в иснаде
- Маймун ибн Исхак ас-Саввафум. 351 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- аль-Мусайяб ибн Муслим аль-Азди
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре