مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4103

Упоминание рождения Якуба, мир ему

Режим чтения

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْغَسَلِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ :

تَزَوَّجَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ امْرَأَةً فَحَمَلَتْ بِغُلَامَيْنِ فِي بَطْنٍ ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَضَعَ اقْتَتَلَ الْغُلَامَانِ فِي بَطْنِهَا ، فَأَرَادَ يَعْقُوبُ أَنْ يَخْرُجَ قَبْلَ عِيصَا ، فَقَالَ عِيصَا : وَاللهِ إِنْ خَرَجْتَ قَبْلِي لَأَعْتَرِضَنَّ فِي بَطْنِ أُمِّي فَلَأَقْتُلَنَّهَا ، فَتَأَخَّرَ يَعْقُوبُ ، وَخَرَجَ عِيصَا قَبْلَهُ ، وَأَخَذَ يَعْقُوبُ بِعَقِبِ عِيصَا فَخَرَجَ ، فَسُمِّيَ عِيصَا لِأَنَّهُ عَصَا ، وَسُمِّيَ يَعْقُوبُ لِأَنَّهُ خَرَجَ آخِذًا بِعَقِبِ عِيصَا ، وَكَانَ أَكْبَرَهُمَا فِي الْبَطْنِ ، وَلَكِنَّهُ عَصَى وَخَرَجَ قَبْلَهُ ، فَكَبِرَ الْغُلَامَانِ ، وَكَانَ عِيصَا أَحَبَّهُمَا إِلَى أَبِيهِ ، وَكَانَ يَعْقُوبُ أَحَبَّهُمَا إِلَى أُمِّهِ ، وَكَانَ عِيصَا صَاحِبَ صَيْدٍ ، فَلَمَّا كَبِرَ إِسْحَاقَ عَمِيَ

Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Гасали, передал нам аль-Хусайн ибн ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам мой отец, передал нам Асбат от ас-Судди, который сказал: «Исхак ибн Ибрахим аль-Халиль женился на женщине, и она забеременела двумя мальчиками в одной утробе. Когда она захотела родить, мальчики начали драться в ее утробе. Я‘куб хотел выйти раньше ‘Иса, но ‘Иса сказал: “Клянусь Аллахом, если ты выйдешь раньше меня, я перегорожу путь в утробе моей матери и убью ее”. Я‘куб замедлил, и ‘Иса вышел раньше него, а Я‘куб ухватился за пятку ‘Иса и вышел. Его назвали ‘Иса, потому что он воспротивился ( ‘аса), а Я‘куба назвали так, потому что он вышел, держась за пятку ‘Иса. Он был старшим из них в утробе, но он воспротивился и вышел раньше него. Мальчики выросли, и ‘Иса был любимее из них для своего отца, а Я‘куб был любимее из них для своей матери. ‘Иса был охотником, и когда Исхак состарился, он ослеп».

Передатчики в иснаде