مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4096موقوف

Упоминание наказания в день тени (день аль-Зулля)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، حَدَّثَنِي بَرِيرٌ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ :

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ هَلَاكِ قَوْمِ شُعَيْبٍ ، وَقَوْلِ اللهِ لَهُمْ : ﴿فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ : بَعَثَ اللهُ عَلَيْهِمْ حَرًّا شَدِيدًا ، فَأَخَذَ بِأَنْفَاسِهِمْ ، فَدَخَلُوا أَجْوَافَ الْبُيُوتِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ أَجْوَافَ الْبُيُوتِ فَأَخَذَ بِأَنْفَاسِهِمْ ، فَخَرَجُوا مِنَ الْبُيُوتِ هِرَابًا إِلَى الْبَرِيَّةِ ، فَبَعَثَ اللهُ سَحَابَةً ، فَأَظَلَّتْهُمْ مِنَ الشَّمْسِ ، فَوَجَدُوا لَهَا بَرْدًا وَلَذَّةً ، فَنَادَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى إِذَا اجْتَمَعُوا تَحْتَهَا أَرْسَلَ اللهُ عَلَيْهِمْ نَارًا ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ : فَذَاكَ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ﴿إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾

Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Са‘ид ибн Зайд, брат Хаммада ибн Зайда, передал нам Хатим ибн Абу Сагира, передал мне Барир аль-Бахили, который сказал: «Я спросил ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса о гибели народа Шу‘айба и словах Аллаха к ним: “Но они сочли его лжецом, и их поразило наказание в день тени. Это было наказание в великий день” (Коран, 26:189). ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сказал: “Аллах наслал на них сильный зной, который перехватил их дыхание. Они вошли внутрь домов, но зной проник за ними внутрь домов и перехватил их дыхание. Они выбежали из домов, спасаясь бегством в пустыню. Тогда Аллах послал облако, которое укрыло их от солнца, и они почувствовали от него прохладу и наслаждение. Они стали звать друг друга, и когда собрались под ним, Аллах послал на них огонь”. ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сказал: “Это и есть наказание в день тени: “Это было наказание в великий день” (Коран, 26:189)”».

Передатчики в иснаде