Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 406مرفوع
Кто отделился от общины (джамаата) хотя бы на пядь, тот вошел в Огонь
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам его Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, [ему] передал Абдуллах ибн Ганнам ибн Хафс ибн Гияс, [ему] передал мой отец, [ему] передал Абу Бакр ибн Айяш со слов Асима, со слов Абу Салиха, со слов Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто отделился от общины (джамаата) на пядь, тот вошел в Огонь”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Сарри ат-Тамимиум. 352 г.х.
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Ганнам ибн Хафс ибн Гияс
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)