Все передачи хадиса
ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللهُ حِسَابًا يَسِيرًا وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ ، قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ " ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ ، فَمَا لِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَنْ تُحَاسَبَ حِسَابًا يَسِيرًا ، وَيُدْخِلَكَ اللهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 911Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللهُ حِسَابًا يَسِيرًا ، وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ قُلْتُ : مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " تَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ ، وَتُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ
«Тот, в ком будут три качества, того Аллах подвергнет легкому расчету и введет в Рай». Я спросил: «Что это за качества, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Поддерживать родственные связи с тем, кто их с тобой разорвал, давать тому, кто тебе отказал, и прощать того, кто поступил с тобой несправедливо».
- Хадис 5070Абу Хурайра ад-Дусиثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللهُ حِسَابًا يَسِيرًا ، وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ " ، قَالُوا : مَا هُنَّ يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : " تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, в ком будут три качества, того Аллах подвергнет легкому расчету и введет в Рай по Своей милости”. Они спросили: “Что это за качества, о Пророк Аллаха? Да станут отец мой и мать выкупом за тебя!” Он ответил: “Давать тому, кто лишил тебя; поддерживать родственные связи с тем, кто их разорвал; и прощать того, кто поступил с тобой несправедливо”. Он спросил: “А если я сделаю это, что мне будет, о Пророк Аллаха?” Он ответил: “Аллах введет тебя в Рай”».