مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 389مرفوع

Проповедь Умара, да будет доволен им Аллах, в джабии

Режим чтения

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْقَزَّازُ ، بِمَكَّةَ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

وَقَفَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ فِينَا كَمَقَامِي فِيكُمْ ثُمَّ قَالَ : احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " ثَلَاثًا " ثُمَّ يَكْثُرُ الْهَرْجُ ، وَيَظْهَرُ الْكَذِبُ ، وَيَشْهَدُ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ ، وَيَحْلِفُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ ، مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَعَلَيْهِ بِالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ ، أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا ، مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ

Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, (ему) сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, (ему) передал Абу Саид Абд ар-Рахман ибн Ахмад аль-Муаззин, (ему) передал Ахмад ибн Зайд ибн Харун аль-Каззаз в Мекке, — они сказали: (им) передал Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, (ему) передал Мухаммад ибн Мухаджир ибн Мисмар со слов Амира ибн Са’да ибн Абу Ваккаса, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб остановился в аль-Джабии и сказал: “Да помилует Аллах человека, который услышал мои слова и запомнил их. Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас так же, как я стою среди вас, а затем сказал: “Берегите меня в моих сподвижниках, затем в тех, кто следует за ними, затем в тех, кто следует за ними” — трижды — “Затем умножится смута, появится ложь, человек будет свидетельствовать, не будучи призванным в свидетели, и клясться, не будучи к нему принуждаемым. Кто из вас желает пребывания в центре Рая, пусть держится общины, ибо шайтан с одним, но он дальше от двоих. Остерегайтесь уединяться с женщиной, ибо шайтан будет третьим среди них. Тот, кого радует его благое дело и огорчает его дурное дело, тот — верующий”».

Граф иснадов
62 хадисов · 70 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде