Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, первое, что сотворил Всевышний Аллах, — это Калям (Перо) и Хут (Рыба). Он сказал: “Что мне писать?” [Аллах] ответил: “Всё, что будет до Дня воскресения””. Затем он прочитал: “Нун. Клянусь письменной тростью (калямом)!” (Сура “Аль-Калям”, 68:1). И “Нун” — это рыба, а “Калям” — это перо».

«Сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Рабаха ибн Зайда, от Умара ибн Хабиба, от аль-Касима ибн Абу Баззы, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Аллах сотворил Калам, Он сказал ему: «Пиши!». И он записал то, что будет происходить до наступления Часа».

«Первое, что сотворил Аллах — это Калям (Трость), затем Он сотворил Нун».

«Первое, что сотворил Аллах — это Калям, а для него была сотворена Нун, и это чернильница».

«Первое, что создал Аллах — это Калам (Трость), затем Он создал Нун (кита), и утвердил землю на спине Нуна».

«Поистине, самым первым из того, что сотворил Аллах Великий и Всемогущий было Перо. Он сказал: „Пиши“. Оно спросило: „О Господь, а что мне писать?“ Он сказал: „Пиши предопределение“. И оно стало записывать всё, что должно произойти, с этого дня и до наступления Часа. Затем Он сотворил рыбу (нун), распростёр землю на ней, и поднялся водный пар, из которого Он сотворил небеса. Рыба заволновалась, и земля стала колебаться, после чего она была укреплена горами. И поистине, горы возвышаются над землёй вплоть до Дня воскресения».

«Поистине, самым первым, что сотворил Аллах, слава Ему и хвала, было Перо, и Он приказал ему, и оно записало всё, что будет».

«Поистине, первое, что создал Аллах, — это Перо, и Он приказал ему, и оно записало всё».

«Первое, что создал Аллах, — это Перо. Он создал его из... (неразборчиво) до алифа и ляма, и оно приняло форму пера из света. Ему было сказано: „Пиши в Хранимой Скрижали“. Оно спросило: „О Господь, что писать?“ Он ответил: „То, что будет до Дня воскресения“. Когда Аллах создал творения, Он приставил к ним хранителей, которые записывают их деяния. Когда наступит День воскресения, им будут представлены их деяния, и будет сказано: „Это — Наша Книга, которая говорит о вас истину. Мы записывали всё, что вы совершали“ (Коран, 45:29). Он представил две книги, и они оказались одинаковыми». Ибн Аббас сказал: «Разве вы не арабы? Разве может быт

С тем же иснадом: от Ибн Аббаса, который сказал: «Первое, что создал Аллах — это Калям (Перо). Он сказал: «Пиши». Тот спросил: «О Господь, что мне писать?» Он ответил: «Пиши предопределение». И он записал всё, что будет происходить с того дня до наступления Часа». Он сказал: «Затем Он создал ан-Нун (рыбу/кита), на которой распростер землю. Поднялся водяной пар, из которого Он сотворил небеса. Ан-Нун заволновался, и земля заколебалась, тогда она была укреплена горами, и горы будут на земле до Дня воскресения».

Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани в Исфахане, что аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, пока он присутствовал — а ему — Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, а ему — Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб ибн Мутайр ат-Табарани, а ему — Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, а ему — Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази, а ему — Абдуллах ибн аль-Мубарак от Рабаха ибн Зайда, от Умара ибн Хабиба, от аль-Касима ибн Аби Баззы, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первое, что создал Аллах, Велик Он и Славен, — это Калям (Трость). Он сказал ему: “Пиши!” Тот спросил: “Что мне писать?” Он ответил: “Пиши то, что будет происходить до Дня воскресения”””.

И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Фатима сообщила им, а ей — Мухаммад, а ему — Сулейман ат-Табарани, а ему — Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, а ему — Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази (передача). Ат-Табарани сказал: “И рассказал нам Мухаммад ибн Хатим аль-Марвази, а ему — Хиббан ибн Муса и Сувейд ибн Наср”, и они оба сказали: “Нам сообщил ибн аль-Мубарак от Рабаха ибн Зайда, от Умара ибн Хабиба, от аль-Касима ибн Аби Баззы, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Когда Аллах создал Калям, Он сказал ему: “Пиши!” И он записал то, что будет происходить до наступления Часа””.

И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им, будучи присутствующим, а ему — Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан, а ему — Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, а ему — Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим, а ему — Мухаммад ибн аль-Мусанна, а ему — Я’мар ибн Бишр, а ему — ибн аль-Мубарак от Рабаха ибн Зайда, от Умара ибн Хабиба, от аль-Касима ибн Аби Баззы, который сказал: “Я слышал, как Саид ибн Джубайр передавал от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Первое, что создал Аллах, — это Калям. Он повелел ему, и он записал всё, что будет””.