Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3852موقوف
Искреннее покаяние (тауба насух) искупает всякий грех
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, ему передал Ибрахим ибн Абу Талиб, ему передал Ибн Абу Умар, ему передал Суфьян ибн Уяйна от Умара ибн Саида, от его отца, со слов Абаи аль-Асади, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) сказал: “Искреннее покаяние искупает всякий грех, и это есть в Коране”, — затем он прочитал: “О те, которые уверовали! Раскайтесь перед Аллахом искренним покаянием! Может быть, ваш Господь простит ваши прегрешения...” — до конца аята».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Ибрахим ибн Абу Талиб аль-Музаккиум. 295 г.х.
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Умар ибн Са‘ид ибн Масрукум. 151 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Абая ибн Риби аль-Асади
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны