Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3835مرفوع
Толкование суры «Взаимное обманывание»
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам Исра‘иль от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Этот аят: “О те, которые уверовали! Среди ваших жен и ваших детей есть враги вам. Остерегайтесь их” — был ниспослан о людях из числа жителей Мекки, которые приняли ислам и хотели прийти к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), но их жены и дети не позволили им сделать это. Они пришли в Медину, и когда они прибыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то увидели, что те (оставшиеся) уже стали сведущими в религии, и они вознамерились наказать их. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: “Но если вы будете прощать, проявлять великодушие и прощать их...” до конца аята».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Амр ибн Мухаммад аль-Ахмарум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)