Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3799مرفوع
Лотосы Рая лишены колючек, и вместо каждой колючки у них будет плод
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам Сафван ибн Амр, от Сулейма ибн Амира, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорили: “Поистине, Аллах приносит нам пользу через бедуинов и их вопросы”. Однажды пришел бедуин и сказал: “О Посланник Аллаха, Аллах упомянул в Коране вредоносное дерево, а я и не думал, что в Раю есть дерево, которое причиняет вред своему владельцу”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Что же это за дерево?” Он ответил: “Сидр (лотос), ведь у него есть колючки”. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О лотосах, лишенных шипов” (сура «аль-Ваки’а», 28). Аллах удалит их шипы и вместо каждой колючки поместит плод. И оно будет приносить плоды, каждый из которых будет раскрываться семьюдесятью двумя видами вкусов, и ни один из них не будет похож на другой».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205 г.х.Надёжный, допускает ошибки при передаче редких хадисов (сика йугриб)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник