Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3737مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщили нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, которые сказали: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне Сабит аль-Бунани, от Абдаллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Худайбии у подножия дерева, о котором упомянул Всевышний Аллах в Коране. Одна из ветвей этого дерева лежала на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я убрал её с его спины. Али ибн Абу Талиб и Сухайль ибн Амр сидели перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: „Пиши“. Далее он упомянул в хадисе строки, приведенные в двух книгах (Сахихах) о упоминании Сухайля ибн Амра. Абдаллах ибн Мугаффаль сказал: „И пока мы были в таком положении, к нам вышли тридцать молодых людей с оружием. Они бросились на нас, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал против них, и Аллах лишил их зрения. Мы встали, подошли к ним и захватили их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: „Пришли ли вы по чьему-либо договору, или кто-то дал вам гарантию безопасности?“ Они ответили: „Клянемся Аллахом, нет“. Тогда он отпустил их, и Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: „Он — Тот, Кто удержал их руки от вас, а ваши руки — от них в долине Мекки после того, как Он позволил вам одержать над ними верх. Аллах видит то, что вы совершаете“ (Коран, 48:24)».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяриум. 342 г.х.
- Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дахмасиниум. 348 г.х.
- Ибрахим ибн Хиляль аль-Бузанджардиум. 289 г.х.
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниум. 61 г.х.Сподвижник (сахаби), присягнувший под деревом