Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3680مرفوع
Кто сведет все заботы к одной заботе, тому Аллах избавит его от забот мирских
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Каза’а ибн Сувейд аль-Бахили, передал нам ибн Абу Наджих, со слов Муджахида, со слов ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не прошу у вас за те ясные знамения и руководство, с которыми я пришел к вам, никакой награды, кроме того, чтобы вы полюбили Аллаха и приближались к Нему через повиновение Ему”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухариум. 286 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Каза‘а ибн Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Абу Наджихум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме, иногда занимался подлогом (тадлис)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)