Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3667مرفوع
Поистине, первое из тела человека, что заговорит в День воскресения, — это его бедро и ладонь
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو قَزَعَةَ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам это Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашъяб, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Абу Каза‘а аль-Бахили, от Хакима ибн Му‘авии, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вы будете собраны здесь” — и он указал рукой на Шам — “пешком, верхом и на своих лицах. Вы предстанете перед Аллахом, и на ваших ртах будут уздечки, и первое, что заговорит у кого-либо из вас, — это его бедро”». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Вы не укрывались от того, чтобы ваши слух, ваши взоры и ваша кожа не свидетельствовали против вас».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Хайда аль-КушайриСподвижник (сахаби)