Все передачи хадиса
كُنَّا نَقُولُ مَا لِمُفْتَتَنٍ تَوْبَةٌ ، وَمَا اللهُ بِقَابِلٍ مِنْهُ شَيْئًا ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أُنْزِلَ فِيهِمْ : ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴾وَالْآيَاتُ الَّتِي بَعْدَهَا ، قَالَ عُمَرُ : فَكَتَبْتُهَا فَجَلَسْتُ عَلَى بَعِيرِي ، ثُمَّ طُفْتُ الْمَدِينَةَ ، ثُمَّ أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ يَنْتَظِرُ أَنْ يَأْذَنَ اللهُ لَهُ فِي الْهِجْرَةِ وَأَصْحَابِهِ مِنَ الْمُهَاجِرِينِ ، وَقَدْ أَقَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجَ مَعَهُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3649эта передачаУмар ибн аль-Хаттабكُنَّا نَقُولُ مَا لِمُفْتَتَنٍ تَوْبَةٌ ، وَمَا اللهُ بِقَابِلٍ مِنْهُ شَيْئًا ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أُنْزِلَ فِيهِمْ : ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا
«И сообщил мне Нафи со слов Абдаллаха ибн Умара, а тот — со слов Умара, который сказал: «Мы говорили: «Нет покаяния для того, кто впал в искушение, и Аллах ничего от него не примет». Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, о них было ниспослано: «Скажи Моим рабам, которые излишествовали во вред самим себе: «Не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает грехи полностью, ибо Он — Прощающий, Милосердный» (Коран, 39:53), и последующие аяты. Умар сказал: «Я записал их, сел на свою верблюдицу и объехал Медину». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставался в Мекке, ожидая, когда Аллах разрешит ему и его сподвижн
- Хадис 5087Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفكُنَّا نَقُولُ : مَا لِأَحَدٍ تَوْبَةٌ إِنْ تَرَكَ دِينَهُ بَعْدَ إِسْلَامِهِ وَمَعْرِفَتِهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِيهِمْ ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ﴾فَكَتَبْتُ
«Мы говорили: „Нет покаяния для того, кто оставил свою религию после того, как принял ислам и познал его“. Тогда Аллах ниспослал о них: „О Мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милости Аллаха“ (Коран, 39:53). Я записал это своей рукой, а затем отправил это Хишаму ибн аль-Асу ибн Ваилю. Он прочитал это вслух, сел на своего верблюда и отправился в Медину, да будет доволен им Аллах».