Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3557موقوف
Побуждение Каруном своего народа к отказу от выплаты закята
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Муса пришел к своему народу, он повелел им выплачивать закят. Карун собрал их и сказал: «Он пришел к вам с молитвой и другими вещами, и вы это вытерпели. Так вытерпите же и то, что вы отдадите ему свое имущество». Они сказали: «Мы не вытерпим отдавать ему свое имущество, что ты предлагаешь?» Он сказал им: «Я предлагаю послать к блуднице из числа сынов Исраиля, чтобы мы отправили её к нему, и она обвинила его в том, что он домогался её». Муса воззвал к Аллаху против них, и Аллах приказал земле подчиниться ему. Муса сказал земле: «Забери их». Она поглотила их до пяток, и они стали взывать: «О Муса, о Муса!». Затем он сказал земле: «Забери их». Она поглотила их до колен, и они стали взывать: «О Муса, о Муса!». Затем он сказал земле: «Забери их». Она поглотила их до шеи, и они стали взывать: «О Муса, о Муса!». Тогда он сказал земле: «Забери их». Она поглотила их и скрыла. Аллах внушил Мусе: «О Муса, Мои рабы просили тебя и молили тебя, а ты не ответил им. Клянусь Моим Величием, если бы они воззвали ко Мне, Я бы ответил им». Ибн Аббас сказал: «Это и есть слова Аллаха Всемогущего и Великого: «Мы заставили землю поглотить его вместе с его домом» (Коран, 28:81), то есть он был поглощен в самую нижнюю часть земли».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)